
By Benjamin Cuaresma
MANILA — The Supreme Court (SC) has ruled that an error in a property’s description in a deed of sale does not automatically invalidate a land transaction, provided there is clear evidence of what the parties actually intended to buy and sell.
In a landmark decision, the SC’s Third Division reinstated a Regional Trial Court (RTC) ruling recognizing the ownership rights of spouses Genara and Felipe Abay Sr. over a 491-square-meter property in Cebu City, despite the deed of sale mistakenly identifying a different lot number.
Writing for the Court, Associate Justice Henri Jean Paul B. Inting said contracts may be corrected when the written document fails to reflect the parties’ true agreement because of a mistake.
The dispute stemmed from the sale of a parcel of land forming part of the estate of Margarita Lopez. Before purchasing the property, the Abay spouses were personally shown the land’s boundaries by seller Crispin Caballes and heir Tomas Gallardo, who later even helped them build a concrete perimeter fence around the property.
The Abays openly occupied the land for nearly two decades, paid real property taxes, and exercised ownership over it until another couple, Jacinto and Chiok Ngo Lim Young, entered the property, demolished the fence, and claimed ownership after securing a title in their names.
The Young spouses and the Gallardo heirs argued that the documents presented by the Abays referred to Lot No. 6036-B, while the property they occupied was actually Lot No. 7, making the sale invalid.
While the Court of Appeals sided with the Young spouses, the Supreme Court reversed the appellate court’s ruling.
The High Court held that what matters most in a sale is the true intention of the contracting parties, not merely the technical lot number written in the deed.
The Court emphasized that ordinary buyers purchase land based on what is physically shown to them—its boundaries, landmarks, and existing improvements—not on complex technical survey descriptions.
It ruled that a deed of sale may be reformed or corrected when three conditions exist: the parties genuinely agreed to the sale, the written document failed to express that agreement, and the discrepancy resulted from mistake, fraud, accident, or inequitable conduct.
The SC found all three requisites present.
It noted that the parties clearly intended to sell the 491-square-meter property, not Lot No. 6036-B, which measures 4,450 square meters—a size inconsistent with the shares sold by the heirs.
The Court concluded that the wrong lot number appearing in the deeds was merely a clerical error caused by confusion while the estate was still undergoing settlement and before individual land titles had been issued.
The justices also ruled that the Young spouses could not be considered buyers in good faith because the Abays had long been in open and visible possession of the property. The Court said a simple inspection of the land would have revealed the Abays’ occupancy and improvements.
The ruling affirms the longstanding legal principle that substance prevails over technical errors, and that courts may correct mistakes in legal documents to faithfully reflect the true agreement of the parties, especially when supported by overwhelming evidence.
ia/xf
